Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
MP PDID Number
Spanish translation:
Número de Indetificación, Departamento de Policía, Policiía Metropolitana
Added to glossary by
P Forgas
Jun 1, 2006 18:01
18 yrs ago
2 viewers *
English term
MP PDID Number
English to Spanish
Law/Patents
General / Conversation / Greetings / Letters
informe de antecedentes policiales
esto figura en el encabezamiento de una solicitud de informe de antecedentes criminales de la ciudad de Washington.
encontreé que
PDID = Police Department Identification
si pudieran darme una mano, mi cerebro derretido les agradecería profundamnte.
saluditos, P.
encontreé que
PDID = Police Department Identification
si pudieran darme una mano, mi cerebro derretido les agradecería profundamnte.
saluditos, P.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | Número de Indetificación, Departamento de Policía, Policiía Metropolitana |
Esbed Cavazos
|
Proposed translations
+3
12 mins
Esbed Cavazos
Native in Spanish
Works in field
dedicated and smart
Native in: Spanish (Variants: Mexican, Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
Número de Indetificación, Departamento de Policía, Policiía Metropolitana
MP PDID Number: Metropolitan Police, Police department Identificaction Number.
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutos (2006-06-01 18:15:09 GMT)
--------------------------------------------------
Cuando una persona tiene antecedentes criminales, hay un expediente suyo con ese número.
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutos (2006-06-01 18:15:09 GMT)
--------------------------------------------------
Cuando una persona tiene antecedentes criminales, hay un expediente suyo con ese número.
Note from asker:
| gracias, sos una reina! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias"
Something went wrong...