Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
EXW gemäß Incoterems 2000
Russian translation:
поставка франко-завод согласно условиям Incoterms 2000
Added to glossary by
tanyazst
May 30, 2006 08:22
18 yrs ago
German term
EXW gemäß Incoterems 2000
German to Russian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Die Lieferung/en erfolgen EXW gemäß Incoterms 2000 unversichert, unfrei und unverpackt. (???)
Besten Dank vorab für Ihre Hilfe!
Besten Dank vorab für Ihre Hilfe!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | франко-завод согласно условиям Incoterms 2000 |
tanyazst
|
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
франко-завод согласно условиям Incoterms 2000
поставка франко-завод согласно условиям Incoterms 2000
--------------------------------------------------
Note added at 4 Min. (2006-05-30 08:26:40 GMT)
--------------------------------------------------
хотя встречается и русское Инкотермс
--------------------------------------------------
Note added at 4 Min. (2006-05-30 08:26:40 GMT)
--------------------------------------------------
хотя встречается и русское Инкотермс
Peer comment(s):
| agree |
Jarema
23 mins
|
|
спасибо!
|
|
| agree |
Boris Kimel
52 mins
|
|
спасибо!
|
|
| agree |
ukrainka
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank für Ihre Hilfe!"
Discussion