Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Medienvorstufe
Italian translation:
pre-media
Added to glossary by
Roberta Gado-Wiener
May 24, 2006 12:15
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Medienvorstufe
German to Italian
Tech/Engineering
Other
I monitor XXX assicurano una gestione ottimale del colore in tutti i settori della ***Medienvorstufe***:
Produzione ed elaborazione digitale delle immagini
Fotografia digitale
TP
Design grafico
Videoanimazioni
Stampa in quadricromia
Soluzioni di colour workflow
Prove di stampa digitali
Design tessile
Design industriale
Pre-stampa
Grazie per qualsiasi suggerimento!
Roberta
Produzione ed elaborazione digitale delle immagini
Fotografia digitale
TP
Design grafico
Videoanimazioni
Stampa in quadricromia
Soluzioni di colour workflow
Prove di stampa digitali
Design tessile
Design industriale
Pre-stampa
Grazie per qualsiasi suggerimento!
Roberta
Proposed translations
(Italian)
| 4 | pre-media |
martini
|
| 3 | pre-produzione |
Raffaella Cornacchini
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
pre-media
Varese News | Saronno / Tradate | Un corso per esperti in “pre-media”
... per acquisire l'attestato di specializzazione in tecniche di gestione dei flussi di lavoro digitali nell'ambito della pre stampa e pre media. ...
www3.varesenews.it/saronno_tradate/ articolo.php?id=14996
Il percorso all’interno della fiera prende avvio con il pre-media, la pre-stampa e il ... The show starts with the concept/imagery side including pre-media, ...
www.italiaimballaggio.it/converting/converting_3_4_06/ converting_3_4_06/02_fatti/fatti_01.html - 51k -
... che corrono oggi le figure professionali della prestampa e dei pre-media sia quello del qualunquismo nell’uso dei mezzi espressivi grafico-estetici. ...
www.scuolagraficasanzeno.com/tipol.htm - 6k -
prestampa o pre-stampa è Druckvorstufe
... per acquisire l'attestato di specializzazione in tecniche di gestione dei flussi di lavoro digitali nell'ambito della pre stampa e pre media. ...
www3.varesenews.it/saronno_tradate/ articolo.php?id=14996
Il percorso all’interno della fiera prende avvio con il pre-media, la pre-stampa e il ... The show starts with the concept/imagery side including pre-media, ...
www.italiaimballaggio.it/converting/converting_3_4_06/ converting_3_4_06/02_fatti/fatti_01.html - 51k -
... che corrono oggi le figure professionali della prestampa e dei pre-media sia quello del qualunquismo nell’uso dei mezzi espressivi grafico-estetici. ...
www.scuolagraficasanzeno.com/tipol.htm - 6k -
prestampa o pre-stampa è Druckvorstufe
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
1 hr
Raffaella Cornacchini
Native in Italian
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
120
pre-produzione
La pre-produzione è la fase in cui si prepara la realizzazione di un film, ... Vediamo nel dettaglio in cosa consiste la pre-produzione ed alcune delle ...
it.wikipedia.org/wiki/Pre-produzione - 16k - Copia cache - Pagine simili
www.italianhomenews.com - le soluzioni più recenti di pre ...Image Esko, leader di mercato nelle soluzioni di pre-produzione packaging ... Saranno in dimostrazione le soluzioni di pre-produzione con il nuovo flusso di ...
www.italianhomenews.com/index.php?option=com_
raffaella
it.wikipedia.org/wiki/Pre-produzione - 16k - Copia cache - Pagine simili
www.italianhomenews.com - le soluzioni più recenti di pre ...Image Esko, leader di mercato nelle soluzioni di pre-produzione packaging ... Saranno in dimostrazione le soluzioni di pre-produzione con il nuovo flusso di ...
www.italianhomenews.com/index.php?option=com_
raffaella
Something went wrong...