Glossary entry

English term or phrase:

|par

German translation:

paragraph/line feed sign

Added to glossary by Anne Schulz
May 19, 2006 20:28
18 yrs ago
English term

|par

English to German Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng MSDS
This "term" [ |par ] appears several times without any context given in material safety data sheets. The first character " | " is apparently NOT a letter.
Examples:

LD50: 4750 mg/kg (Mouse) |par
EC50: 1070 mg/l (Scenedesmus subspicatus) Growth rate (72-hour) |par
Spontaneously Combustible |par

Does anyone know how and if this should be translated into German?
Proposed translations (German)
2 +2 paragraph/line feed sign

Proposed translations

+2
13 mins
Selected

paragraph/line feed sign

seems to me like some print conversion characters appeared in your text?
Peer comment(s):

agree Ingeborg Gowans (X) : that would sound plausible, cautiously agree
41 mins
Danke, Ingeborg!
agree Susanne Rindlisbacher
2 hrs
Danke, Susanne!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "You were right. Thank you very much."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search