Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
مكتب الارتباط
English translation:
Liaison Office
Added to glossary by
Ahmed Ali
May 13, 2006 12:30
18 yrs ago
6 viewers *
Arabic term
مكتب الارتباط
Arabic to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
سلطة منطقة العقبة الاقتصادية، جمارك المنطقة الاقتصادية، مكتب الارتباط.
Proposed translations
(English)
| 5 +9 | Liaison Office |
Zeinab Asfour
|
| 4 | Office of correlation |
Eliana Bunn
|
Proposed translations
+9
23 mins
Zeinab Asfour
Jordan
Jordan
Native in Arabic
&
English
Jordan
Dead On Dealines....
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
8
Selected
Liaison Office
.
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2006-05-13 12:57:10 GMT)
--------------------------------------------------
http://home.birzeit.edu/eng/enee/positions.htm
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2006-05-13 12:59:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://mklo.net/faqs.htm
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2006-05-13 12:57:10 GMT)
--------------------------------------------------
http://home.birzeit.edu/eng/enee/positions.htm
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2006-05-13 12:59:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://mklo.net/faqs.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks indeed."
6 mins
Eliana Bunn
United States
United States
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
United States
qualified registered Arabic translator
Native in: Arabic , English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Office of correlation
Office of connection can be right also, but in the sentence it means office of correlation between the two countries .
Something went wrong...