Apr 24, 2006 21:06
18 yrs ago
10 viewers *
Polish term
reliable, accurate and smart
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
kapitalizacja
Polish to English
Bus/Financial
Accounting
W sensie "conversion of debt into shares" - czy to będzie capitalization?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | degearing |
Michał Wiśniewski
|
| 4 +2 | capitalization |
Maciej Andrzejczak
|
Proposed translations
+1
27 mins
Selected
degearing
http://financial-dictionary.thefreedictionary.com/Degearing
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2006-04-24 21:44:15 GMT)
--------------------------------------------------
A w ogóle to chyba po polsku tego nie nazywa sié kapitalizacjá...
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2006-04-24 21:44:15 GMT)
--------------------------------------------------
A w ogóle to chyba po polsku tego nie nazywa sié kapitalizacjá...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje!"
+2
4 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
72
capitalization
tak
Discussion
"An overview of how a CEO persuaded his nearly insolvent company's creditors to swap existing debt for equity stakes" ...