Non-PRO English to French Law/Patents Law (general) Divorce petition

The petitioner is looking among other things for an attachment order and a provision order to be granted to them by the court, in the context of divorce proceedings. Any suggestion is welcome. Many thanks to all of you!