Glossary entry

Croatian term or phrase:

pridružena država

English translation:

associate state

Added to glossary by eleonora_r
Apr 20, 2006 20:44
18 yrs ago
1 viewer *
Croatian term

pridružena država

Croatian to English Other Government / Politics
Republika Hrvatska u odnosima s Europskom unijom ima dvostruki status – pridružena je država EU i kandidat za članstvo u Uniji koja je započela pregovore o pristupanju. Dva su konkretna uporišta za takav status: 1) Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju između Hrvatske i Europskih zajednica i njihovih država članica, te 2) odluke Europskog vijeća iz lipnja 2004. o sazivanju bilateralne međuvladine konferencije i dodjeljivanju statusa kandidata. te Vijeća ministara iz listopada 2005. o početku pregovora o pristupanju. Odnosi Hrvatske i Europske unije novu su dimenziju dobili početkom pregovora o pristupanju, čiji je krajnji cilj punopravno članstvo Hrvatske u Europskoj uniji.
Proposed translations (English)
4 +4 associate state

Proposed translations

+4
13 mins
Selected

associate state

member state - zemlja članica
association - pridruživanje
Peer comment(s):

agree Mihailolja
1 min
Hvala
agree Nerman Jakubovic
6 hrs
Hvala
agree Slavica Kosca : associate member state
16 hrs
Hvala
neutral Petra Potočnik Vukelić : EU associate country
3 days 17 hrs
member state - zemlja članica (www.mei.hr// home / Prijevodi i publikacije / Priručnici za prevođenje/Glosar Sporazuma o Stabilizaciji i pridruživanju)
agree Franka72
12 days
Hvala
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "associated state"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search