Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Business development
French translation:
Chef (ou directeur) du développement
Added to glossary by
Nicole Levesque
Jan 10, 2002 20:12
22 yrs ago
3 viewers *
English term
Pierre-Olivier Guerra (X)
Business development
English to French
Bus/Financial
Comme dans "Chief Business Development Officer"
Proposed translations
+2
54 mins
Selected
Chef (directeur) du développement
Tout simplement, s'il s'agit d'un poste à l'intérieur d'une société, il est clair qu'il s'agit du développement de celle-ci :-)
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!! C'était assez évident en effet, mais deux avis valent mieux qu'un!"
55 mins
Lise Boismenu, B.Sc.
Canada
Canada
Native in French
Canada
Comprehensive linguistic services
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
1162
Responsable principal de la prospection de clientèle
Domaine(s) : commerce
1 / 1
practice development
Syn.
business development
client development
prospecting prospection de clientèle n. f.
Syn.
prospection n. f.
prospection de clients n. f.
recherche de clientèle n. f.
recherche de clients n. f.
Terme(s) à éviter
développement de la clientèle
développement de clien
1 / 1
practice development
Syn.
business development
client development
prospecting prospection de clientèle n. f.
Syn.
prospection n. f.
prospection de clients n. f.
recherche de clientèle n. f.
recherche de clients n. f.
Terme(s) à éviter
développement de la clientèle
développement de clien
5 hrs
Développement des affaires
Au Québec.
Comme dans "Directrice du Développement des affaires"
Comme dans "Directrice du Développement des affaires"
Reference:
2 days 22 hrs
Responsable du Développement Commercial
Il me semble que c'est plutôt comme ça que je le traduirais.
Something went wrong...