Apr 13, 2006 14:01
18 yrs ago
French term

"Sacassous"

French to German Bus/Financial Advertising / Public Relations Deutsches Pendant
"Votre oncle américain "Sacassous" est le patron du journal financier "La Trompette du Soir", le but est de faire des bonnes affaires en bourse et d'amasser en premier la somme de 50 000 $."

Wie heißt die ungefähre deutsche Comic-Entsprechung?
Danke für eure Geistesblitze (auch - und besonders - die infantilen ...)
Proposed translations (German)
3 +1 Geldsack

Proposed translations

+1
4 mins
French term (edited): Sacassous
Selected

Geldsack

zum Beispiel
Peer comment(s):

agree Harry Bornemann : In Hamburg heißt das "Pfeffersack", nach den reichen Gewürzhändlern :-)
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke. Das passt gut, denn es ist ein Werbegeschenk einer Bank für Kinder (tja, das gibt's ...)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search