French to Italian Tech/Engineering Other

Si tratta delle istruzioni per un sistema di filtrazione per laghetti con piante e pesci. Vi ringrazio anticipatamente!

b) Stérilisateur UV
• Les données techniques figurent sur les plaques caractéristiques.
• Ne raccorder que des pompes d’une hauteur maximum de refoulement de 10m (1 bar)
• Enficher la lampe UV-C dans le perçage correspondant sur le filtre et la fixer avec la bague de vissage (20), le joint (21) et les vis (22).
• Le tube quartz (2) étant pollué par l’eau de l’étang, l’efficacité UV-C va en diminuant. Pour cette raison, il faut nettoyer le tube quartz (2) à intervalles réguliers selon le degré de pollution.
• La lampe UV-C (1) à une durée de vie d’environ 8000 heures, puis elle doit être remplacée, cependant, son utilisation ne doit pas excéder une saison (de mars à octobre).
• Nous vous recommandons de faire fonctionner l’appareil en continu (24 heures par jour). L’allumage fréquent réduit la durée de vie de la lampe.
• L’entrée de ces lampes UV-C peut recevoir des filetages 1”.
• L’embout à olive permet de monter les tuyaux directement sur l'appareil.