Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Rueckspielweg
Italian translation:
via/canale di ritorno
Added to glossary by
Consuelo Castellari
Mar 10, 2006 15:22
18 yrs ago
German term
high-quality professional services!
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Rueckspielweg
German to Italian
Other
Music
FX Send-Wege (oder AUX Send-Wege) bieten Ihnen die Möglichkeit, aus einem oder mehreren Kanälen Signale auszukoppeln und auf einer Schiene (Bus) zu sammeln.
Als Rückspielweg dient der AUX Return-Eingang.
Si tratta di un banco di mixaggio.
Grazie per qualsiasi suggerimento.
Als Rückspielweg dient der AUX Return-Eingang.
Si tratta di un banco di mixaggio.
Grazie per qualsiasi suggerimento.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | via/canale di ritorno |
Consuelo Castellari
|
Proposed translations
18 hrs
Consuelo Castellari
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Over 17 years in technical translations
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
19
Selected
via/canale di ritorno
Dovrebbe essere affidabile:)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...