Non-PRO English to French Law/Patents Law: Contract(s)

As such and in the event of Shareholder A wishing to fund the Company’s business by way of a third party equity participation, it is agreed that Shareholder B will allow itself (either through an issue of new Shares , or by a transfer of existing Shares), to be diluted to a position whereby it will hold not less than 15 per cent of the issued Share Capital of the Company.