Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
digerido papaico de soya
English translation:
papain digest of soybean meal
Added to glossary by
David Russi
Oct 5, 2005 15:13
19 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Claudia
Digerido papaico de soya
Spanish to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
STERILITY CONTROL
Digerido papaico de soya
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | papain digest of soybean meal |
David Russi
|
| 5 | digest peptone from soymeal (papainic) |
Mariana Toscano
|
| 1 | digested soya pap |
David Brown
|
Change log
Oct 5, 2005 17:44: Michele Fauble changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+3
50 mins
David Russi
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
71
Selected
papain digest of soybean meal
Debería ser "digerido papaínico de soja"
phenylethyl alcohol (PEA) blood agar, an agar medium containing pancreatic digest of casein, papain digest of soybean meal, sodium chloride, and phenylethyl alcohol. Defibrinated blood may be added. It is used for the isolation of gram-positive cocci, especially in a mixed culture containing Proteus or other gram-negative bacilli.
phenylethyl alcohol (PEA) blood agar, an agar medium containing pancreatic digest of casein, papain digest of soybean meal, sodium chloride, and phenylethyl alcohol. Defibrinated blood may be added. It is used for the isolation of gram-positive cocci, especially in a mixed culture containing Proteus or other gram-negative bacilli.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
47 mins
digested soya pap
"SOYA-pap"-porridge
11 days
digest peptone from soymeal (papainic)
"Peptone from soymeal is obtained by digesting defatted soymeal with papain. It contains a broad range of nutrients and has a high carbohydrate and vitamin content, it is thus an excellent nutrient base even for fastidious microorganisms. This peptone cannot be used if fermentation tests are to be performed due to its high carbohydrate content."
http://www.emdchemicals.com/analytics/Micro_Manual/TEDISdata...
"Peptone from soymeal is obtained by digesting defatted soymeal with papain. It contains a broad range of nutrients and has a high carbohydrate and vitamin content, it is an excellent nutrient base even for fastidious microorganisms.
http://www.crescentchemical.com/prodsheet.mv?r=19198
Otros ejemplos:
http://www.disknet.com/indiana_biolab/b041.htm
https://www.uoftmedstore.com/www/control?Command=showproduct...
http://service.merck.de/microbiology/tedisdata/nodes/4993.ht...
http://www.emdchemicals.com/analytics/Micro_Manual/TEDISdata...
"Peptone from soymeal is obtained by digesting defatted soymeal with papain. It contains a broad range of nutrients and has a high carbohydrate and vitamin content, it is an excellent nutrient base even for fastidious microorganisms.
http://www.crescentchemical.com/prodsheet.mv?r=19198
Otros ejemplos:
http://www.disknet.com/indiana_biolab/b041.htm
https://www.uoftmedstore.com/www/control?Command=showproduct...
http://service.merck.de/microbiology/tedisdata/nodes/4993.ht...
Something went wrong...