Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Superintendencia bancaria
English translation:
Superintendency of Banks; Banking Superintendency; Bank Superintendency
Added to glossary by
Juliana Calderon Calle
Jul 13, 2005 13:18
19 yrs ago
35 viewers *
Spanish term
Superintendencia bancaria
Spanish to English
Other
Other
general
Banks and finace
Proposed translations
(English)
5 +2 | Superintendency of Banks; Banking Superintendency; Bank Superintendency | Marian Greenfield |
5 | Bak Superintendence | Jenette Holyoak |
Proposed translations
+2
17 mins
Selected
Superintendency of Banks; Banking Superintendency; Bank Superintendency
My clients generally prefer the first option
Ministerio de Hacienda
The Superintendency of Banks and Financial Institutions (SBIF) was created in
1925, and is an autonomous public entity, the statutes of which are contained ...
www.hacienda.gov.cl/ministerio. php?opc=explore&id=10164&actual=10106 - 22k - En caché - Páginas similares
SIBOIF | Nicaragua ...
Órgano que fiscaliza el funcionamiento de los bancos en Nicaragua.
www.superintendencia.gob.ni/ - 6k - 11 Jul 2005 - En caché - Páginas similares
NCS Internet - Colombia - July 1, 2005 - Merger of Superintendency ... - [ Traduzca esta página ]
On January 1, 2006, the Superintendency of Banks and Securities will merge.
Impact:, Foreign investors will not be affected by this change ...
www.nationalncs.com/.../Content/ Colombia+-+July+1,+2005+-+Merger+of+Superintendency+of+Banks+and+Securities - 30k - En caché - Páginas similares
Superintendency of Banks - [ Traduzca esta página ]
http://www.superbancos.gob.pa/
www.internationalspecialreports.com/ theamericas/01/Panama/banks.html - 1k - En caché - Páginas similares
Banking & Finance - [ Traduzca esta página ]
Delia Cardenas, General Director, Superintendency of Banks ... and the establishment
of Superintendency of Banks showed the world that they were serious. ...
www.internationalspecialreports.com/ theamericas/01/Panama/banking_finance%20/ - 8k - En caché - Páginas similares
Business Services; Banks -Embajada Británica - Chile- Comercial
Banks operating in Chile registered under The Superintendency of Banks. ...
Banks operating in Chile registered under the Superintendency of Banks ...
www.britemb.cl/commerce/banks_list.html - 32k - En caché - Páginas similares
PADELA: Publications : Banking - [ Traduzca esta página ]
The Superintendency of Banks is created to replace the National Banking Commission.
... The powers and duties of the Superintendency of Banks include: ...
www.padela.com/publications/articles/banking_law.asp - 32k - 11 Jul 2005 - En caché - Páginas similares
International Banking Center - [ Traduzca esta página ]
The Superintendency of Banks has determined that a timed deposit can be established
only in amounts over US$ 10000.00 without any restriction as to the ...
www.geocities.com/WallStreet/4245/bank.htm - 11k - En caché - Páginas similares
Santander Santiago 2004 - [ Traduzca esta página ]
... Gálvez and its operation was authorized by Resolution Number 118 of 27 October
1977 of the Superintendency of Banks and Financial Institutions. ...
www.bsantander.cl/contenidos/ memorias/ss2004in/07_02.htm - 20k - En caché - Páginas similares
NewsLetter - SYNOPSIS OF THE BANKING LAW - [ Traduzca esta página ]
The creation of the Superintendency of Banks, as an independent and autonomous
governmental entity, headed by a Superintendent, with extensive powers, ...
www.bomchilgroup.org/pansep98.html - 16k - En caché - Páginas similares
Ministerio de Hacienda
The Superintendency of Banks and Financial Institutions (SBIF) was created in
1925, and is an autonomous public entity, the statutes of which are contained ...
www.hacienda.gov.cl/ministerio. php?opc=explore&id=10164&actual=10106 - 22k - En caché - Páginas similares
SIBOIF | Nicaragua ...
Órgano que fiscaliza el funcionamiento de los bancos en Nicaragua.
www.superintendencia.gob.ni/ - 6k - 11 Jul 2005 - En caché - Páginas similares
NCS Internet - Colombia - July 1, 2005 - Merger of Superintendency ... - [ Traduzca esta página ]
On January 1, 2006, the Superintendency of Banks and Securities will merge.
Impact:, Foreign investors will not be affected by this change ...
www.nationalncs.com/.../Content/ Colombia+-+July+1,+2005+-+Merger+of+Superintendency+of+Banks+and+Securities - 30k - En caché - Páginas similares
Superintendency of Banks - [ Traduzca esta página ]
http://www.superbancos.gob.pa/
www.internationalspecialreports.com/ theamericas/01/Panama/banks.html - 1k - En caché - Páginas similares
Banking & Finance - [ Traduzca esta página ]
Delia Cardenas, General Director, Superintendency of Banks ... and the establishment
of Superintendency of Banks showed the world that they were serious. ...
www.internationalspecialreports.com/ theamericas/01/Panama/banking_finance%20/ - 8k - En caché - Páginas similares
Business Services; Banks -Embajada Británica - Chile- Comercial
Banks operating in Chile registered under The Superintendency of Banks. ...
Banks operating in Chile registered under the Superintendency of Banks ...
www.britemb.cl/commerce/banks_list.html - 32k - En caché - Páginas similares
PADELA: Publications : Banking - [ Traduzca esta página ]
The Superintendency of Banks is created to replace the National Banking Commission.
... The powers and duties of the Superintendency of Banks include: ...
www.padela.com/publications/articles/banking_law.asp - 32k - 11 Jul 2005 - En caché - Páginas similares
International Banking Center - [ Traduzca esta página ]
The Superintendency of Banks has determined that a timed deposit can be established
only in amounts over US$ 10000.00 without any restriction as to the ...
www.geocities.com/WallStreet/4245/bank.htm - 11k - En caché - Páginas similares
Santander Santiago 2004 - [ Traduzca esta página ]
... Gálvez and its operation was authorized by Resolution Number 118 of 27 October
1977 of the Superintendency of Banks and Financial Institutions. ...
www.bsantander.cl/contenidos/ memorias/ss2004in/07_02.htm - 20k - En caché - Páginas similares
NewsLetter - SYNOPSIS OF THE BANKING LAW - [ Traduzca esta página ]
The creation of the Superintendency of Banks, as an independent and autonomous
governmental entity, headed by a Superintendent, with extensive powers, ...
www.bomchilgroup.org/pansep98.html - 16k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Bak Superintendence
Bank Superintendence is what it is!
HTH
Exp
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-07-13 13:25:03 GMT)
--------------------------------------------------
oops - BANK not Bak
Something went wrong...