Jul 7, 2005 19:59
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Sarah
Base Business Support
Non-PRO
English to German
Marketing
Management
Understands own role and responsibilities in carrying out key IM processes, e.g., Problem Management, Change Control, Base Business Support and Solution Delivery
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Unterstützung des Kerngeschäfts |
Cornelia Mayer
|
| 3 | versteht sich auf . . . . . . Unterstuetzung der Geschaftsbasis |
KARIN ISBELL
|
Proposed translations
+2
12 hrs
Cornelia Mayer
France
France
Native in German
Works in field
France
healthcare professional
Native in: German (Variants: Swiss, Germany)
Works in: English to German, French to German
Related KudoZ points
:
15
Selected
Unterstützung des Kerngeschäfts
Möglicherweise ist "Konzentration auf's Kerngeschäft" gemeint.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
22 mins
KARIN ISBELL
United States
United States
Native in English
&
German
Specializes in field
United States
Accurate and equivalent
Native in: English 
, German
Works in: English to German, German to English, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
22
versteht sich auf . . . . . . Unterstuetzung der Geschaftsbasis
Hamblock/Wessels
Something went wrong...