Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
incident light behaviour
Italian translation:
comportamento alla luce incidente (riflettività, rifrazione, diffrazione, assorbimento...)
Added to glossary by
Giovanna Lupi
Jul 6, 2005 07:46
19 yrs ago
English term
incident light behaviour
English to Italian
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
Liquid-solid mixtures or gas-solid mixtures are characterized by discontinuity in several properties, such as density, electrical conductivity and incident light behavior.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | comportamento alla luce incidente (riflettività, rifrazione, diffrazione, assorbimento...) |
Giorgio Testa
|
| 4 | nella riflessione della luce |
Anna Gazzari
|
Proposed translations
+2
3 mins
Giorgio Testa
Native in Italian
Works in field
General-Science/Eng-Marketing/Economics)
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
35
Selected
comportamento alla luce incidente (riflettività, rifrazione, diffrazione, assorbimento...)
cerco un esempio
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-07-06 07:53:42 GMT)
--------------------------------------------------
scusa: \'riflettanza\' e non riflettività
in sintesi:
\'propietà ottiche\'
non solo la capacità di riflettere la luce
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 18 mins (2005-07-06 12:04:42 GMT)
--------------------------------------------------
per Alfredo:scusa il lapsus, naturalmente volevo dire:grazie Alfredo!
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-07-06 07:53:42 GMT)
--------------------------------------------------
scusa: \'riflettanza\' e non riflettività
in sintesi:
\'propietà ottiche\'
non solo la capacità di riflettere la luce
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 18 mins (2005-07-06 12:04:42 GMT)
--------------------------------------------------
per Alfredo:scusa il lapsus, naturalmente volevo dire:grazie Alfredo!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a Giorgio, Andrea ed Alfredo, you're great, guys!"
4 mins
Anna Gazzari
Native in Italian
Works in field
From science to language
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
nella riflessione della luce
si riferisce ad anomalie nelle proprietà di riflessione della luce
Something went wrong...