Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
violet breath
French translation:
respiration en énergie violette
Added to glossary by
Philippe Maillard
Jul 3, 2005 12:24
19 yrs ago
English term
camille
violet breath
Non-PRO
English to French
Medical
Medical (general)
massages
A form of an ancient Tantric breathing exercise that builds up and releases a high energy burst within us, sometimes known as the "violet breath" or "circular breath".
Proposed translations
(French)
| 4 | respiration en énergie violette |
Philippe Maillard
|
| 3 | respiration circulaire |
hirselina
|
Proposed translations
16 mins
Philippe Maillard
Brazil
Brazil
Native in English
&
French
Works in field
Brazil
Accuracy first
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian) 
, English (Variant: UK)
Works in: English to French, Portuguese to French
Related KudoZ points
:
15
Selected
respiration en énergie violette
Permettez aussi à votre respiration d'amener de l'énergie rouge venant de l'air.
... Permettez aussi à l'énergie violette de venir de l'air. ...
www.reiki-shamballa.izispot.com/perso-23017.htm - 54k - En cache - Pages similaires
... Permettez aussi à l'énergie violette de venir de l'air. ...
www.reiki-shamballa.izispot.com/perso-23017.htm - 54k - En cache - Pages similaires
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
respiration circulaire
Je n'ai pas trouvé de sources pour "respiration violette", mais la "repsiration circulaire" existe et est employée notamment par certains musiciens
il existe un "truc" dans tout ça ... et ce truc est la respiration circulaire (RC) ou technique permettant de continuer à souffler tout en inspirant, aussi appelée souffle ou expiration continu(e) ou respiration cyclique ou encore respiration continue (mais tout au long de ce document je ne me référerais à cette technique que sous le nom de respiration circulaire ou RC)..
http://heddy.boubaker.free.fr/RC-1.shtml
il existe un "truc" dans tout ça ... et ce truc est la respiration circulaire (RC) ou technique permettant de continuer à souffler tout en inspirant, aussi appelée souffle ou expiration continu(e) ou respiration cyclique ou encore respiration continue (mais tout au long de ce document je ne me référerais à cette technique que sous le nom de respiration circulaire ou RC)..
http://heddy.boubaker.free.fr/RC-1.shtml
Something went wrong...