Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Pistolengriff
Italian translation:
impugnatura a pistola
Added to glossary by
Befanetta81
Jun 29, 2005 09:04
19 yrs ago
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Pistolengriff
German to Italian
Tech/Engineering
Other
Merkmale/Eigenschaften
• Hochwertiges, höchst widerstandsfähiges Gehäuse.
• Schutzscheibe, Temperatur- und Stoßresistent.
• Starke H3-55 Watt auswechselbare Halogenglühlampe für bessere Beleuchtung.
• Parabolischer Reflektor für max. Lichtkonzentration.
• Ergonomischer **Pistolengriff** für bequeme Einhandbedienung.
• Praktischer Ständer für Bodenbenutzung
• 230 V Ladegerät für den Netzgebrauch.
• Bordnetzkabel für das Aufladen der Scheinwerferbatterie im Auto.
• Scheinwerfer AN/AUS Schalter.
• Hochwertiges, höchst widerstandsfähiges Gehäuse.
• Schutzscheibe, Temperatur- und Stoßresistent.
• Starke H3-55 Watt auswechselbare Halogenglühlampe für bessere Beleuchtung.
• Parabolischer Reflektor für max. Lichtkonzentration.
• Ergonomischer **Pistolengriff** für bequeme Einhandbedienung.
• Praktischer Ständer für Bodenbenutzung
• 230 V Ladegerät für den Netzgebrauch.
• Bordnetzkabel für das Aufladen der Scheinwerferbatterie im Auto.
• Scheinwerfer AN/AUS Schalter.
Proposed translations
(Italian)
| 5 +4 | impugnatura a pistola |
Giovanna Graziani
|
Proposed translations
+4
3 mins
Giovanna Graziani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
technical experience+literary background
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
180
Selected
impugnatura a pistola
qui c'è anche la foto:
"TORCIA ALOGENA PORTATILE CON
IMPUGNATURA A PISTOLA"
"TORCIA ALOGENA PORTATILE CON
IMPUGNATURA A PISTOLA"
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...