Glossary entry

English term or phrase:

coping process

Spanish translation:

proceso de aceptación (ante una pérdida /dificultades)

Added to glossary by Marcelo González
Jun 17, 2005 00:29
19 yrs ago
4 viewers *
English term

coping process

Non-PRO English to Spanish Social Sciences Psychology
...Theory of stress and coping was used as the conceptual basis of the coping process.

Proposed translations

13 mins
Selected

proceso de aceptación (ante una pérdida /dificultades)

+

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-06-17 00:47:41 GMT)
--------------------------------------------------

Puede ser ante la pérdida de un ser querido o ante las dificultades en el trabajo o en la escuela. Incluye la manera en que la persona maneja (o se lleva ante) el estrés, también. :-)

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-06-17 00:48:24 GMT)
--------------------------------------------------

RESIGNACION no es lo mismo que ACEPTACION; Vol: En el proceso de aceptación de
la muerte, uno va pasando por distintas etapas. Que el moribundo pueda hablar ...
www.sosunamigoanonimo.integrando.org.ar/ proceso_de_morir.htm - 32k - Cached - Similar pages

EL TRABAJO DEL DUELO COMO ELABORACION DE UNA PERDIDA 2 - [ Translate this page ]
La depresión constituye el cuarto paso en el proceso de aceptación de la pérdida.
... Además se haría evidente en el sujeto cierto pensamiento de muerte más ...
www.saludhoy.com/htm/psico/articulo/duelo2.html - 20k - Cached - Similar pages

ACEPTACIÓN DE LA REALIDAD - [ Translate this page ]
Elisabeth Kübler-Ross, dedicada a ayudar en el proceso de aceptación de enfermedad
y muerte, describe unas etapas por la cuales pasar antes de llegar a la ...
www.saludnutricion.com/scripts/ salud.dll/mi_propia_terapia_12.htm - 36k - Cached - Similar pages

Eutanasia - [ Translate this page ]
proceso de aceptación de su enfermedad y de la muerte como un proceso natural.
Este trabajo está destinado a analizar los puntos de vista médicos, ...
html.rincondelvago.com/eutanasia_7.html - 27k - Cached - Similar pages

El dolor es la metáfora extrema de nuestra capacidad de sentir - [ Translate this page ]
Un duelo supone vivir un proceso de aceptación de la pérdida (por enfermedad,
por muerte, por catástrofe natural o provocada); un proceso de reflexión y ...
tendencias21.net/ index.php?action=article&id_article=68085 - 26k - Cached - Similar pages

El Médico Interactivo: Aula Acreditada. asma - [ Translate this page ]
El duelo no sólo sería una respuesta ante la muerte de un ser querido, ...
definida por depresión en la cual comienza el proceso de aceptación de la pérdida ...
www.medynet.com/elmedico/ aula2002/tema5/vidaymuerte4.htm - 63k - Cached - Similar pages

Apsique [Archivos de Psicología] : DesaAdolescencia - [ Translate this page ]
Identificación sexual: proceso de aceptación del sexo como parte de la identidad
... transformándose en la segunda causa de muerte entre los adolescentes ...
www.udec.cl/~ivalfaro/apsique/desa/adolescencia.html - 79k - Cached - Similar pages

Significancia estadística y relevancia clínica - [ Translate this page ]
El proceso de aceptación o rechazo de la hipótesis lleva implícito un riesgo que
... El riesgo de muerte de los pacientes que reciben el nuevo tratamiento ...
www.fisterra.com/mbe/investiga/ signi_estadi/signi_estadi.htm - 45k - Cached - Similar pages

PERFIL BIOSICOSEXUAL DE LA PERSONA OSTOMIZADA - [ Translate this page ]
... llegan a la Institución han encontrado un espacio para iniciar el proceso de
aceptación de la cirugía, ... Ideas de muerte, 0,0, 25,0, 58,3, 46,7, 29,3 ...
tone.udea.edu.co/revista/mar97/Perfil.htm - 85k - Cached - Similar
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank u"
28 mins

periodo de adaptación

Así decimos acá en colombia...Suerte!!
Something went wrong...
+1
10 hrs

proceso de adaptación.

Creo que faltaba esta opción. Buena suerte.
Peer comment(s):

agree Gabriela Rodriguez : You are really kind Gabriel. Have a nice weekend!!!!!!!!
7 hrs
Hey! Sooner or later this isn't going to be just a "thank you..." Think wiiiider, from a hug and a kiss and beyond. God bless you.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search