Jun 6, 2005 10:14
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Kerzennuss
German to Polish
Other
Other
sk³adnik sosu, znalaz³am oryginaln¹ nazwê: kemiri, ale czy w polskim taka nazwa wystêpujê: orzeszkimi kemiri?
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | orzeszki kemiri |
leff
|
Proposed translations
+2
27 mins
Selected
orzeszki kemiri
Nie ma toto polskiej nazwy. Możesz dla wyjaśnienia dodać nazwę łacińską - Aleurites moluccana
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2005-06-06 10:50:59 GMT)
--------------------------------------------------
U nas częściej używa się hawajskiej nazwy tej rośliny - kukui. Tak więc możesz zaryzykować jeszcze \'orzeszki kukui\' lub \'orzeszki tungowca moluckiego\'
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2005-06-06 10:50:59 GMT)
--------------------------------------------------
U nas częściej używa się hawajskiej nazwy tej rośliny - kukui. Tak więc możesz zaryzykować jeszcze \'orzeszki kukui\' lub \'orzeszki tungowca moluckiego\'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...