This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Guidance documents and legislation
denoting the end of the term specified
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Apr 15, 2005 16:01
19 yrs ago
2 viewers *
English term

Format

English to German Marketing Business/Commerce (general)
Could anyone please confirm if the word "format" is used for "type of store", "commercial unit type"?

I have a long article mentioning this expression several times; this is the only meaning I can think of.

If you have any other suggestions, please go ahead... Thanks in advance!
Proposed translations (German)
3 +1 Aufmachung / Modell / Ausführung

Discussion

Non-ProZ.com Apr 15, 2005:
or: "the industry keeps heading towards ever larger formats"
Non-ProZ.com Apr 15, 2005:
Two sentences: "consumers have access to ... products at lower prices from more formats..."
Ferguson (X) Apr 15, 2005:
please give more context.

Proposed translations

+1
8 mins

Aufmachung / Modell / Ausführung

Format ist meines Erachtens brauchbar, aber hier sind jedenfalls drei weitere Möglichkeiten
Peer comment(s):
agree Sabine Wulf : bin auch für "Ausführung"
23 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search