The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Turkish to English Telecom(munications) Translation Glossary

Turkish term		English translation
açık ara		by a wide margin
akredite laboratuvar		accredited laboratory
Alma hassasiyeti		Signal reception sensitivity	Handan Ceyhan
Entered by: Handan Ceyhan
ankesörler/ankesör		pay phone
ayarlar		settings
ayrıntılar		details
dahili hat erişimi		internal line access
düz hat şeması		straight line diagram
düz metin kullanıcı komut istemli ekran		plain text user prompt screen
Dialing up on ...		(Tıkla konuş numarasını) Arama / Arıyor	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
endüksiyon korumalı bakır kablo		shielded copper cable
fansız soğutma sistemi		fanless cooling system
kalem [iş kalemi]		item
sigorta		fuse
tamamen programlanabilir kumanda		fully programmable control
Telefonumun şarjı bitti.		my battery is dead
tevsi kapasitesi		expansion capacity
trafo		transformer
zaman dağıtımlı saat sistemi		time-distributed clock system