The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Latvian Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term		Latvian translation
seal oil system		blīvējošās eļļas sistēma	Biruta MARKO
Entered by: Biruta MARKO
aerating flammable liquids		ugunsnedrošu šķidrumu aerēšana/aerācija	Ines Burrell
Entered by: Ines Burrell
Aftermarkets		turpmākas tirdzniecības / papildtirdzniecības - [nodaļa]	Ines Burrell
Entered by: Ines Burrell
air breather for transmission / for differential		transmisijas/differenciāla spiediena izlīdzinātājs
Alc/Carbon		alc/oglekļa (gumijas/oglekļa)
alligator clip		žokļspaile	Ines Burrell
Entered by: Ines Burrell
alt		abraziivaa dalja (ripa)
ampere draw		patērētais strāvas stiprums	Ines Burrell
Entered by: Ines Burrell
Anti-Drum Spin		prettrokšņa rotācija	Ines Burrell
Entered by: Ines Burrell
anti-seize compound		pretieķīlēšanās līdzeklis/produkts/smērviela/viela	Ines Burrell
Entered by: Ines Burrell
API Gravity		blīvums izteikts API grādos (API blīvums)
array microscope		matricmikroskops; mikroskops ar matrices detektoru	Austra Muizniece
Entered by: Austra Muizniece
articulation		sakabes/locīklas pagriešanās/griešanās
articulation lock bar/pin		locīklas noslēgšanas/fiksēšanas stienis/tapa/sprosttapa	Ines Burrell
Entered by: Ines Burrell
Automatic Turret Rewinder		Revolverpārtīšanas automāts	Biruta MARKO
Entered by: Biruta MARKO
bagger, dump bagger, bag		groza turētājs, izbērt grozu, grozs
ball nut		lodveida uzgrieznis	Ieva Kupruka
Entered by: Ieva Kupruka
ball transfer unit		pārvietošanas mehānisms ar lodīšu gultņiem
battery pack		akumulatora bloks	Ines Burrell
Entered by: Ines Burrell
bearing currents		[elektriskā] strāva gultņos/gultnī, gultņus bojājoša strāva
binding		ķeras / iesprūst	Biruta MARKO
Entered by: Biruta MARKO
binding pressure		stiprinājuma spiediens	Ieva Kupruka
Entered by: Ieva Kupruka
black heat		infrasarkanais starojums
bonded abrasive cut-off wheel		(saistvielu) griezējdisks
bonded joints		līmētie savienojumi/stiprinājumi
break-off pin		nolaužamais uzgalis	Ieva Kupruka
Entered by: Ieva Kupruka
breather end filling plug		vēdināšanas/atgaisošanas un uzpildes vāks/korķis, uzpildes atveres vāks pie atgaisošanas kanāla
bull gear		daudzzobrats	Biruta MARKO
Entered by: Biruta MARKO
Bump and run		pievienot strāvai un darbināt
butterfly valve		droseļvārsts
cam clutch coupling		izciļņsajūgs
capacitive sensor		kapacitātes sensors
Chain catcher		ķēdes ķērājs
choking		droselēšana
circuit protector		drošinātājs
civil supplier		civilais piegādātājs
cleaning solvent		tīrīšanas līdzeklis	Ines Burrell
Entered by: Ines Burrell
close / open brake		ieslēgt / izslēgt bremzes
Clutch/brake pedal.		sajūga/bremzes pedālis	Ines Burrell
Entered by: Ines Burrell
common float trap valve		kopējais sifona pludiņvārsts

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »