This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Marketing Translation Glossary

English term French translation
CNAME (a subdomain) créer un enregistrement Cname pour un sous-domaine
co-branded cogriffé
co-branding co-branding
co-led a co-dirigé / dirigé conjointement
co-op budget budget commun/collectif/de partenariat
Co-sourcing cosourcing
coating effects spécificités de revêtement
coed étudiante
cold call appel non sollicité
Collateral marketing promotionnel
collateral for sales Marketing promotionnel ou documentation commerciale
Entered by: Claire Mendes Real
Collaterals garanties
colour story thèmes par couleur
come away inspired with vous ressortirez inspirés
Entered by: Sylvie LE BRAS
Commercial copy texte commercial
commission commande
commonization standardisation
Entered by: Sylvie Pelissier
Companies of my size now have access to the people and partners of [Company X] Les compagnies de la même envergure ont maintenant accès aux effectifs et partenaires de XXX
Company ABC « Answer and Win » contest Concours "répondez et gagnez"
Company Competency Framework cadre de compétences de la société
Company's corporate brand marque d'enseigne
Competition at location Concurrence locale/ sur votre marché
competitive environment environnement concurrentiel
compliance enablement mise en conformité
Entered by: Amandine Dezécache
complimentary un complément alimentaire
Entered by: Alexandre Tissot
component forms nombre de formes des composants
concept elicitation extraction de concept
concern phrase
confidence in recalling leur degré de certitude (à se rappeler)
Confusing Peu clair
connect problem holders and problem solvers réunit porteurs de problèmes et pourvoyeurs de solutions
connect store boutique Connect
considered redemption (tout) échange envisagé
Constant YEAR money monnaie constante ANNÉE
Entered by: Nicolas Bonsignore
constituents destinataires (respectifs)
construction supervision capacity fonctions de supervision des chantiers de construction
consumer and business to business target cibles particuliers et entreprises
Consumer Applicants consommateurs/clients
consumer branding [la relation] marque-consommateur
consumer insights profil consommateurs
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search