Freelance translators » турецкий => английский » Наука » Медицина: Приборы и инструменты » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Turdimurod Rakhmanov Native in узбекский (Variants: Samarkand-Bukhara, Khorezm, Tashkent, Ferghana valley) , киргизский	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
2	Alex Denver Native in английский	ArrayМедицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты
3	Aziz Kural Native in турецкий	IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
4	Salman Hossen Native in французский	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
5	Duygu Türer Native in турецкий	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
6	Ayşe Kıvılcım Karazor Native in турецкий	Turkish, translator, technical, business, finance, banking, softwareaccounting, autocad, cars, trains, ...
7	Nihan Pekmen Native in турецкий	Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
8	Özden Arıkan Native in турецкий	ArrayМедицина: Фармацевтика, Психология, Питание, Медицина: Здравоохранение, ...
9	Gozdem Gurpinar Native in турецкий	English, Turkish, technical translations, websites, medical translation, legal translations
10	Arzu Durukan Native in турецкий	freelance translator, turkish translator, english to turkish, english to turkish translator, software translation, hardware translation, website translation, turkish medical translator, turkish pharmaceutical translation, cosmetics translation, ...
11	Serdar Usta Native in турецкий	desktop publishing, DTP, turkish, translation, translator, proofreading, editing, telecommunication, telecommuting, computer books, ...
12	chevirmen Native in английский , турецкий	Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, ...
13	ILKER GELIR Native in турецкий	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
14	Aydin Yulug Native in английский , турецкий	Medical Technical Science Business and Marketing
15	selin soyak Native in немецкий , турецкий	turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
16	Fatma Guler Ozsahin Native in турецкий	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
17	Neda Namvar Kohan Native in персидский (фарси)	Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
18	Gulay Baran Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul )	translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
19	Ulgen Unaldi Native in турецкий	hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
20	Melek Gözde Meriç Genç Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, french, technology, medical, medical licensing, medical licensing files, localization, automotive, pharmaceutical, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,540,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.