Freelance translators » Swedish to English » Social Sciences » Human Resources » Page 1

Below is a list of Swedish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Human Resources field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

82 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
2
João Araújo
João Araújo
Native in Portuguese Native in Portuguese, Swedish Native in Swedish
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
3
Jan Andre de la Porte
Jan Andre de la Porte
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
4
Carol Turner
Carol Turner
Native in English (Variant: British) Native in English, Swedish (Variant: Gothenburg) Native in Swedish
ArrayTransport / Transportation / Shipping
5
egj_translation
egj_translation
Native in Swedish Native in Swedish
medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, swedish, english, french, norwegian, danish, ...
6
Jörgen Winther
Jörgen Winther
Native in Danish Native in Danish
danish, swedish, german, english, data, visualization, proofreading, technical writing
7
Kerstin Magnusson
Kerstin Magnusson
Native in Swedish (Variant: Stockholm) Native in Swedish
translator, english, swedish, financial, finance, banking, trading, amazon, website, sports, ...
8
Anders Ericsson
Anders Ericsson
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature, IT (Information Technology), Computers (general), ...
9
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
10
Anya Applebee
Anya Applebee
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
Swedish to English translator, accurate service, reasonable rates, editing, checking, proofreading, legal documents, Law (general), Divorce, Contract. Business/Commerce, ...
11
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in Russian Native in Russian
gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
12
Ellinor LEDGER
Ellinor LEDGER
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayPsychology, Medical (general), Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
13
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in English Native in English, French Native in French
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
14
Petra Silfverskiold
Petra Silfverskiold
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) Native in Swedish, English (Variant: British) Native in English
Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
15
Rosica Dimitrova
Rosica Dimitrova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Maximum efficiency
16
Kari Korkatti
Kari Korkatti
Native in Finnish Native in Finnish
English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
17
Helene Kolseth
Helene Kolseth
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayPoetry & Literature, Printing & Publishing, Paper / Paper Manufacturing
18
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
19
Simon Kendall
Simon Kendall
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
swedish, german, english, finance, real estate translation, financial translation
20
Ian Bradburn
Ian Bradburn
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
IT, software, hardware, aviation, cars, Swedish, Norwegian, Danish, proofreading, editing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,466,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing