Freelance translators » Spanish to German » Other » Page 12

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

246 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Katrin Egli
Katrin Egli
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
222
Carlos Irady Heiss
Carlos Irady Heiss
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...
223
Franz Hefele
Franz Hefele
Native in German 
Übersetzer, Übersetzungsdienstleistung, Französisch Deutsch, Spanisch Deutsch, Italienisch Deutsch, Technische Übersetzung, Medizinische Übersetzung, Literarische Übersetzung, Webseite Übersetzung, Onlineshop Übersetzung, ...
224
Gabi François
Gabi François
Native in German 
ArrayGeneral / Conversation / Greetings / Letters, Geography, Furniture / Household Appliances, History, ...
225
Décio Adams
Décio Adams
Native in Portuguese (Variants: Mozambican, Angolan, Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, German, English, Spanish, Italian, general translation, poetry and literature, user manuals, mathematics, physics, ...
226
Marietta Ignatiadou
Marietta Ignatiadou
Native in German Native in German, Greek Native in Greek
Translator English, German, Spanish, Greek, certified before the court, state approved, hard-working, accurate, self-motivated, offering fast turnaround times, ...
227
Fritz Reumann
Fritz Reumann
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish, German (Variant: Germany) Native in German
beeidigt, beglaubigt, Uebersetzer, Übersetzer, Dolmetscher, spanisch, deutsch, spanisch, legalisation, legalisierung, ...
228
Sabine von Hase
Sabine von Hase
Native in German (Variant: Germany) 
Translations, French, English, Spanish, Marketing, Business, Commerce, Communication
229
A. & S. Witte
A. & S. Witte
Native in English (Variant: UK) Native in English, German Native in German
intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
230
Sabine Knorr
Sabine Knorr
Native in German 
Traductora, Translator, Übersetzer, spanisch, deutsch, englisch, español, alemán, inglés, spanish, ...
231
Claudia Vicens Burow
Claudia Vicens Burow
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Übersetzungen Spanisch Französisch Deutsch, Übersetzungen Spanisch, Übersetzungen Französisch, Tourismus, Reisen, Immobilien, Mode, Lifestyle, Lebensmittel, Ernährung, ...
232
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in English (Variants: British, US, French) Native in English
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
233
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
234
Silke Jellen
Silke Jellen
Native in German (Variant: Germany) 
investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ...
235
Gabriele Kentrup
Gabriele Kentrup
Native in German 
ArrayEnvironment & Ecology, Esoteric practices, Government / Politics, International Org/Dev/Coop, ...
236
Sarah Anne Bülow
Sarah Anne Bülow
Native in German 
English, German, French, Spanish, fiction, science fiction, fantasy, novels, short stories, poetry, ...
237
Yvonne Schmickl
Yvonne Schmickl
Native in German 
Deutsch, German, Alemán, Englisch, English, Inglés, Spanisch, Spanish, Español, Katalanisch, ...
238
Marina Faffelberger
Marina Faffelberger
Native in German 
french, spanish, german, Französisch, français, español, allemand, alemán, Deutsch, Spanisch, ...
239
Maximilian Heeger
Maximilian Heeger
Native in German (Variant: Germany) 
German, technical, chemistry German, legal documents, contracts
240
Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen
Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen
Native in Norwegian Native in Norwegian, German Native in German
love working with all kinds of texts, but I refuse getting bad payment!


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,461,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing