Freelance translators » hiszpański > francuski » Inne » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Regis Gonzalo Native in francuski (Variant: Standard-France) , hiszpański (Variant: Standard-Spain)	ArrayGry/gry wideo/hazard/kasyno, Rząd/polityka, Media/multimedia, Muzyka, ...
282	Judith Nataf Native in francuski	ArrayHistoria, Edukacja/pedagogika, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Organizacje/stosunki międzynarodowe, ...
283	CELINE BEAUPREZ Native in francuski	tourism, mechanical, machinery, manufacturing, Aerospace, agriculture, animal husbandry, automotive, biology, botany, ...
284	Isabelle Vanderborght Native in francuski (Variant: Belgian)	English, French, Spanish, German, Patchwork, Crafts, Quilting, manualidades, loisirs, e-commerce, ...
285	Eva Buol Native in francuski (Variant: Standard-France) , hiszpański (Variant: Standard-Spain)	french, spanish, english, technology, patent, proofreading, translation
286	Émilie Diaz Native in francuski (Variant: Standard-France)	francés, español, french, français, spanish, espagnol, communication, comunicación, marketing, tourisme, ...
287	Mariana Delic Native in portugalski	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
288	Manyi Nzeukou Native in angielski (Variant: French)	French, English, literature, stories, novels, documents, texts, images, terminology, marketing, ...
289	Maria Laura Buceta Native in hiszpański	law, international law,
290	Margot Olivera Native in hiszpański	ArrayRolnictwo, Ogólne/rozmówki/listy, Historia, Turystyka i podróże, ...
291	malva60 Native in francuski , włoski	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
292	AnnieFlorent (X) Native in francuski , włoski	french, italian, medical
293	Jorge Orgianos Barrionuevo Native in francuski , hiszpański	Spanish, French, Translator, translation, Literature, Marketing, native, Greek, English, fast, ...
294	Tim Oetjen Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian)	french, english, spanish, translator, translation, freelance,
295	GaroTypos Native in francuski (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, rédaction, transcréation, littérature, traduction littéraire, rédactionnel, copywriting, correction, proofreading, ...
296	Saoussen Khalifa Native in francuski	interpreter, conference interpreter, translator, French, Spanish, English, simultaneous, consecutive, whispered, liaison, ...
297	Mael Seigneur Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian)	French, IT, software, marketing, travel, tourism, copywriting
298	Tlalli Atl Native in francuski , hiszpański	english, french, spanish, computers, technology, games, LQA, localization, communication, marketing, ...
299	Janie Reynès Native in francuski	spanish, french, english, portuguese, catalan, management, marketing, organic certification
300	Joëlle Bouille Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayWina/enologia/winiarstwo, Ekologia i środowisko, Rząd/polityka, Organizacje/stosunki międzynarodowe, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.