Freelance translators » Spanish to English » Tech/Engineering » Internet, e-Commerce » Page 27

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Internet, e-Commerce field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

781 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

521
Celeste Lopez
Celeste Lopez
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
English, Spanish, Excellent Service, Internet connection all day, Quality Translators, Responsible people.
522
Luciana González Picardi
Luciana González Picardi
Native in Spanish Native in Spanish
Spanis, English, Trados, Medical Terminology, Clinical Trial Protocols, Biostatistics, Pharmaceutical Terminology, Veterinary Medicine, Personal documents and certificates, Cotracts / Agreements, ...
523
Vanessa Curry
Vanessa Curry
Native in Spanish 
ArrayPrinting & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, Mathematics & Statistics, ...
524
María Teresa Pérez Mariscal
María Teresa Pérez Mariscal
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
525
Paul Dohr
Paul Dohr
Native in English (Variant: British) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Portuguese, German, English, at native level
526
María Isabel Vazquez
María Isabel Vazquez
Native in Spanish 
Law, business, taxation, patents, contract, bankruptcy, case reports, family law, divorce, certificates, ...
527
Vito M.
Vito M.
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...
528
Isabel Campos
Isabel Campos
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Spanish, Latin-America, computers, IT, technology, software, localization, Engineering, Contracts, Agreements, ...
529
SilviaInt
SilviaInt
Native in Spanish (Variants: Ecuadorian , Rioplatense, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Uruguayan, Paraguayan, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Bolivian, Argentine, Puerto Rican, US) Native in Spanish, English (Variants: Canadian, Australian, British, UK, Scottish, US, Irish) Native in English
Spanish IT Marketing Statistics Literature
530
Anabel Cuadros
Anabel Cuadros
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayMedical: Cardiology, Computers: Software, Construction / Civil Engineering, Internet, e-Commerce, ...
531
Emma Cypher-Dournes (X)
Emma Cypher-Dournes (X)
Native in English 
interpreting, liaison, conference, simultaneous, consecutive, chuchotage, infrastructure development, public services, sustainable development, carbon trading, ...
532
Rebecca Breekveldt
Rebecca Breekveldt
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
translator, subtitles, translation, interpreting, food, drink, nutrition, travel, tourism, wellness, ...
533
tempusername
tempusername
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in English
German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
534
Anthony OSullivan
Anthony OSullivan
Native in English (Variants: US, Australian, British, New Zealand, Wales / Welsh, UK, Irish) Native in English
Brazilian Portuguese to English translator, Portuguese Interpreter, English Expert, Portuguese legal translation, Brazil literary translation, English closed captions, subtitling Portuguese, certified Portuguese translator, Brazilian Portuguese subtitles, Spanish subtitles, ...
535
Josephine Irving
Josephine Irving
Native in English (Variant: British) 
spanish, french, portuguese, translator, translation, transcription, editor, subtitles, subtitler, english, ...
536
Eithne Livesey
Eithne Livesey
Native in English (Variant: UK) Native in English
Spanish, French, English, terminology, property, administration, accounts, business, tourism, skiing, ...
537
Shawn Prest
Shawn Prest
Native in English 
english, spanish, french, computers, trados, localization, ecology, politics, marketing
538
Emily Popkey
Emily Popkey
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish English Toursim Gastronomy Medicine Art Culture Politics
539
Tom Rees
Tom Rees
Native in English 
ERP, SAP, Agresso, software, human resources, payroll
540
Raquel Iglesias
Raquel Iglesias
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Translation, interpreting, interpretation, project management, linguistic services, medical, healthcare, OPI, telephone interpreting, conference interpreting, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,461,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing