Freelance translators » Spanish to English » Social Sciences » History » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: History field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

508 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
2
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
3
Marina Hion
Marina Hion
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
4
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in Spanish 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
5
Carolina Barba
Carolina Barba
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayMedia / Multimedia, Internet, e-Commerce
6
Laura Garcia Mesa
Laura Garcia Mesa
Native in Spanish Native in Spanish
medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
7
Maria Uquillas
Maria Uquillas
Native in Spanish Native in Spanish
EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
8
Carina Mariani
Carina Mariani
Native in Spanish Native in Spanish
Spirituality, Philosophy
9
Juan Ignacio Castillo
Juan Ignacio Castillo
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayMilitary / Defense
10
Luis Javier Otoya
Luis Javier Otoya
Native in Spanish Native in Spanish
English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...
11
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
12
Carolina Salmon
Carolina Salmon
Native in Spanish Native in Spanish
Array
13
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in Spanish Native in Spanish
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
14
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in German Native in German, English Native in English
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
15
Marilena Berca
Marilena Berca
Native in Romanian Native in Romanian, Spanish Native in Spanish
translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
16
Jennifer Ottman
Jennifer Ottman
Native in English (Variant: US) Native in English
Array
17
Lotte Holmes
Lotte Holmes
Native in English (Variant: British) Native in English
allgemein, Berichte, Biologie, biology, Botanik, botany, Bücher, commercial, Deutsch, Englisch, ...
18
Samuel Phillips
Samuel Phillips
Native in English (Variants: Canadian, UK, US, British, US South) Native in English
Spanish, Law, Legal, Finance, Real Estate, Uzbek, English, American, USA, Uzbekistan, ...
19
Steven Kinnard
Steven Kinnard
Native in English Native in English
ArrayAstronomy & Space, Mathematics & Statistics, Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, ...
20
ClayWWatson
ClayWWatson
Native in English Native in English
education, curriculum, contracts, government, bidding, non-profit, trados, sdl, business, law, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,461,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing