Freelance translators » espagnol vers anglais » Sciences » Mécanique / génie mécanique » Page 1

Below is a list of espagnol vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Sciences: Mécanique / génie mécanique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

459 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anabela83
Anabela83
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français, portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
ArrayCosmétiques / produits de beauté, Médecine : médicaments, Médecine : instruments
2
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macédonien Native in macédonien
English, Macedonian, translation, transcription, religion
3
Mario Jiménez Salado
Mario Jiménez Salado
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
4
Eugenia Cabrera
Eugenia Cabrera
Native in espagnol Native in espagnol
art, architecture, religion, software, manuals, sales reports, medicine, honey production, environment, biology, ...
5
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in néerlandais Native in néerlandais, anglais Native in anglais
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
6
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in anglais Native in anglais
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
7
Jorge Ramírez
Jorge Ramírez
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
8
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in anglais Native in anglais
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
9
Sara Alvarado
Sara Alvarado
Native in anglais Native in anglais
energy, power, power generation, oil, gas, bid, tender, contracts, technical, IT, ...
10
Anna Callaghan
Anna Callaghan
Native in anglais (Variant: UK) Native in anglais
Spanish, English, technical, scientific, technical translator, scientific translator, engineering, environment, automotive engineering, mechanical engineering, ...
11
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
12
José J. Martínez
José J. Martínez
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais, espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
Engineering: Chemical, Mechanical, Industrial; Advertising (marketing), Business products, Consumer products; Law/Legal: Contracts, Divorce, Certificates; Tourism, Entertainment, Finance, Accounting, ...
13
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabe Native in arabe, tchèque Native in tchèque
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bulgare (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgare
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
15
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in espagnol Native in espagnol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
16
Laura Rulli
Laura Rulli
Native in espagnol Native in espagnol
English, Spanish, medicine, automotive, technical texts, translation, editing, proofreading, QA
17
George Steward
George Steward
Native in portugais Native in portugais, anglais Native in anglais
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
18
Irina Adams
Irina Adams
Native in anglais (Variants: British, US) Native in anglais, roumain (Variant: Romania) Native in roumain
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
19
lumierre
lumierre
Native in roumain Native in roumain, anglais Native in anglais
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
20
Philippe Tronci
Philippe Tronci
Native in espagnol (Variants: Latin American, Chilean, Standard-Spain, Mexican, US) Native in espagnol
Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,461,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.