Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 医療 » エネルギー/発電 » Page 1

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 医療: エネルギー/発電 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

451 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in 中国語 Native in 中国語
 		English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
2
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in 英語 (Variants: UK, US, British) Native in 英語
 		Array
3
Clarice Godinho
Clarice Godinho
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
4
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in アルメニア語 Native in アルメニア語, スペイン語 (Variants: Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in スペイン語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
 		Array
5
Beatriz González
Beatriz González
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
6
CCAldama
CCAldama
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		- Personal documents: birth certificates, school certificates, legal and economic translation, medical translation.
7
Marina Ilari
Marina Ilari
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
 		ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
8
Gastón Serrano
Gastón Serrano
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
9
Gabriel Saucedo
Gabriel Saucedo
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Array
10
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
 		Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
11
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
 		medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
12
EirTranslations
EirTranslations
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 (Variants: US, British, Irish, UK) Native in 英語
 		defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
13
Gabriel Core Lestegás
Gabriel Core Lestegás
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, 英語 (Variants: British, US) Native in 英語
 		english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
14
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in 英語 (Variants: French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK) Native in 英語
 		english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
15
Catherine Harrison
Catherine Harrison
Native in 英語 Native in 英語
 		engineering, legal, financial, tourism, publicity, fast, accurate, economic, Mexican, Latin American, ...
16
David Burnett
David Burnett
Native in 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語
 		French English technical translations, French English medical translations, French English pharmaceutical translations, French English cosmetic translations, French English safety translations, French English construction translations, French English chemical translations, French English engineering translations, traductions pharmaceutiques, traductions medicales, ...
17
Carlos García
Carlos García
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
18
Chris Dravers
Chris Dravers
Native in 英語 Native in 英語
 		technical, financial, legal
19
Helen Blair
Helen Blair
Native in 英語 Native in 英語
 		catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
20
José J. Martínez
José J. Martínez
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
 		Engineering: Chemical, Mechanical, Industrial; Advertising (marketing), Business products, Consumer products; Law/Legal: Contracts, Divorce, Certificates; Tourism, Entertainment, Finance, Accounting, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

スペイン語 から 英語 freelance interpreters
英語 to スペイン語 freelance translators
英語 to スペイン語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,477,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。