Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 医療 » 建設/土木工学 » Page 1

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 医療: 建設/土木工学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

503 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ロシア語 Native in ロシア語
 		translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
2
manfred wahl
manfred wahl
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
3
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
4
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語, スペイン語 Native in スペイン語
 		english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
5
Laura Garcia Mesa
Laura Garcia Mesa
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
6
Maximetradu
Maximetradu
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
 		French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
7
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, オランダ語 (Variants: Flemish, Netherlands) Native in オランダ語
 		Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
8
Maria Suescum
Maria Suescum
Native in スペイン語 (Variants: Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Honduran, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Bolivian, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Nicaraguan) Native in スペイン語
 		Spanish, English, project finance, legal, finance
9
Syllabia
Syllabia
Native in 英語 Native in 英語
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
10
Deepashree Karande
Deepashree Karande
Native in 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語
 		French, English, Legal, Technical, Engineering, Art, Medicine, General
11
Carlos Alvarez
Carlos Alvarez
Native in 英語 Native in 英語
 		accounts, AGM, analysis, annual general meeting, annual general meetings, annual report, annual reports, bank, banks, banking, ...
12
David Burnett
David Burnett
Native in 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語
 		French English technical translations, French English medical translations, French English pharmaceutical translations, French English cosmetic translations, French English safety translations, French English construction translations, French English chemical translations, French English engineering translations, traductions pharmaceutiques, traductions medicales, ...
13
Kirsty Olivant
Kirsty Olivant
Native in 英語 Native in 英語
 		French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
14
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in スペイン語 (Variant: Peruvian) Native in スペイン語
 		Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
15
Catherine Harrison
Catherine Harrison
Native in 英語 Native in 英語
 		engineering, legal, financial, tourism, publicity, fast, accurate, economic, Mexican, Latin American, ...
16
Nedra Rivera Huntington
Nedra Rivera Huntington
Native in 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語
 		travel, tourism, hotels, business, culture, history, gastronomy, food, menus, natural stone, ...
17
Gwenydd Jones
Gwenydd Jones
Native in 英語 (Variants: British, Wales / Welsh, UK) 
 		human translator, professional translator, spanish translator, spanish to english translator, translation services, human translation, professional translation, transcreation, spanish to english transcreation, localization, ...
18
fionn
fionn
Native in 英語 Native in 英語
 		Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
19
eski
eski
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Art, Art History, Architecture, IT, Hardware, Horology, PC Modding, Scale Modelling and Dioramas, Bank Trust Documents, Diplomas, ...
20
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in アラビア語 (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in アラビア語, フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in フランス語
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

スペイン語 から 英語 freelance interpreters
英語 to スペイン語 freelance translators
英語 to スペイン語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,460,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。