Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 医療 » コンピュータ: ハードウェア » Page 1

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 医療: コンピュータ: ハードウェア field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

381 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
2
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語, 英語 (Variants: US, British) Native in 英語
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
3
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
4
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
5
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US) Native in スペイン語
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
6
Gonzalo Díaz
Gonzalo Díaz
Native in スペイン語 (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in スペイン語
translation, translator, spanish translator, traductor de inglés, traductor de español, freelance, freelancer, gaming, video games, computers, ...
7
Edirel Susanna
Edirel Susanna
Native in 英語 Native in 英語, オランダ語 Native in オランダ語
financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
8
Elizabeth Downham
Elizabeth Downham
Native in 英語 Native in 英語
tourism, travel, holiday, spa, leisure, sports, fitness, aerobics, performing arts, dance, ...
9
Diahnn Theophilus
Diahnn Theophilus
Native in 英語 Native in 英語
translation, editing, proofreading, terminology, TEFL, tefl, french, spanish, english, US english, ...
10
A. Deb
A. Deb
Native in 英語 (Variants: UK, US, British) Native in 英語
IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
11
RSI EN-ES (AA)
RSI EN-ES (AA)
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
remote, RSI, VSI, deposition, business, castellano, cine, computadora, computer, conference, ...
12
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in アラビア語 (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in アラビア語, フランス語 (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in フランス語
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
13
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語, 英語 Native in 英語
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
14
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, スペイン語 (Variants: Venezuelan, US, Latin American) Native in スペイン語
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
15
kanemochi
kanemochi
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Array
16
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
17
Eugenia Garcia Olea
Eugenia Garcia Olea
Native in スペイン語 Native in スペイン語
telecommunications, it, business, quality, software localization, telecom, government, legal, testing, qa, ...
18
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in ノルウェー語 Native in ノルウェー語, 英語 Native in 英語
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
19
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in スペイン語 (Variant: Mexican) Native in スペイン語
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
20
Kevin Bozell
Kevin Bozell
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
spanish, english, computers, programming, art, literature, philosophy, pedagogy, theatre, hardware, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,460,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。