Freelance translators » Slowaaks naar Duits » Overig » Bouwkunde / civiele techniek » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jozef Diladi Native in Slowaaks	Array
2	Wolfgang Gley Native in Duits , Engels	Array
3	Lenka Davídková Native in Tsjechisch	building, industry, enviroment, automotive, german, russian, slowak, czech, translation, interpretation, ...
4	T&I Portfolios Native in Duits	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
5	Torsten Haeusler Native in Duits	Übersetzung, Übersetzungen, Uebersetzung, Uebersetzungen, muttersprachlich, muttersprachliche, Deutsch, Tschechisch, Slowakisch, translations, ...
6	wordsystem Inc Native in Engels (Variant: French)	Array
7	Lukas Kadidlo Native in Tsjechisch	Life science, clinical trials, informed consent forms, instructions for use, manuals and software for medical devices, patient information, production manuals, SAE and SOP procedures, package inserts and labels, regulatory documents, ...
8	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9	Adriana Comber Native in Slowaaks	Array
10	zuzana_ Native in Slowaaks (Variant: Czech)	experienced German to Slovak translator, providing trans-creaton, German, Russian, Slovak, marketing, technology, law
11	Christiane Buttke Native in Duits	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
12	LinguaVox Native in Spaans , Frans	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
13	TrM Kft Native in Hongaars , Engels	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
14	lingonika ltd Native in Pools , Russisch	Array
15	Alena Povolná Native in Tsjechisch	german, czech, slovak, computers, technology, software, localization, sworn translator, simultaneous interpreting

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,540,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.