Freelance translators » Slowaaks naar Engels » Juridisch / patenten » Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tereza Adams Native in Tsjechisch	czech, english, translator, legal, contract, NDA, terms and conditions, czech translator, czech legal translation, czech english translation, ...
2	Gerry Vickers Native in Engels	czech translation, slovak translation, czech websites, slovak websites, czech medical interpreting, slovak medical translation, czech legal translation, Slovak legal translation, tourism, music, ...
3	Lucie Navratova Native in Tsjechisch , Engels	ArrayElektronica / elektrotechniek, Techniek (algemeen), Internet, elektronische handel, Metallurgie / gieten, ...
4	Charles Stanford Native in Engels	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
5	Stanislava Adamcová Balajová MBA Native in Slowaaks , Tsjechisch	slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
6	Alžbeta Kováčová (née Takácsová). Native in Slowaaks (Variant: Czech)	translation, slovak translator, slovak native, sworn, sworn translator, sworn translations, English to Slovak, Hungarian to Slovak, Slovak to English, translate to Slovak, ...
7	Igor Liba Native in Slowaaks	technical translations slovak, automotive translations slovak, hardware translations slovak, household appliances manuals slovak, electronics slovak translations, slovakian translations, slovak translations, translations to slovak, kosice translator, msds translations to slovak, ...
8	Stephen Mason Native in Engels	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Medisch: Cardiologie, Elektronica / elektrotechniek, Techniek (algemeen), ...
9	Marcela Hashim Native in Tsjechisch	Czech, Slovak, English, translation, medical, economics, dentistry, software, strings, certificate, ...
10	Maria Silvestri Native in Engels (Variants: British, Canadian, UK, US)	Italian to English translation, Italian to English legal translation, Italian to English pharmaceutical translation, Italian to English finance translation, Slovak to English translation, Rusyn to English translation, Rusyn to English transcription, Slovak genealogy, Rusyn genealogy, freelance translation project management, ...
11	Samuel Hunt Native in Engels	German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
12	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
13	Viktor Lenart Native in Slowaaks	slovak, czech, translation, interpreting, interpretation, consecutive, localization, medical, life sciences, life-science, ...
14	Martina G. Wise Native in Engels	czech, slovak, english, legal, medical, literary, academic, travel, marketing, press, ...
15	Isabel Stainsby Native in Engels (Variant: British)	Czech, Slovak, French, German, medical, legal, scientific, technical, cultural, culinary, ...
16	Adam Homsi Native in Arabisch , Tsjechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
17	Maros Podstupka Native in Slowaaks	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
18	Nicholas Miller Native in Engels	Czech, Slovak, translation, translator, český, překlad, překladatel, čestina, slovenský, preklad, ...
19	Galina Rupchanska Native in Bulgaars	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
20	Eva Kovacikova Native in Slowaaks	law, business, contract, German, Slovak, English, ISO standard, literary translation, UK, London, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,545,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.