Freelance translators » Russisch > Englisch » Wirtschaft/Finanzwesen » IT (Informationstechnologie) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Iosif JUHASZ Native in Ungarisch (Variants: Transylvania, Hungary) , Rumänisch (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
42	Aljona Fuhrmann Native in Russisch , Weißrussisch	german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
43	Radian Yazynin Native in Russisch	translator for Russian, translator to Russian, English to Russian translation, translation service, translation of russian documentation, Company Profile, Forex, Russian translation, translate to Russian, German to Russian translation, ...
44	Tania Samsonova Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Englisch (Variant: Canadian)	IT, software, computer, computing, computational, mathematics, scientific, engineering, medical, information, ...
45	Christopher Harrison Native in Englisch (Variants: US, UK)	translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
46	Larissa Dinsley Native in Russisch , Ukrainisch	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
47	VASKON Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	Experienced Russian to English and English to Russian individual translator, Hi-Tech, Engineering, Aviation, Space, GPS/ГЛОНАСС, Electronics, Automation, Measurements, Metrology, ...
48	Iouri Bibikov Native in Französisch , Russisch	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
49	Maksym Yefremov Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
50	Nick Filatov (Mikalai Filatau) Native in Russisch , Weißrussisch	electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
51	Oleksandr Artyukov Native in Russisch	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
52	Sergei Leshchinsky Native in Russisch	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
53	Maria De Rose Native in Englisch , Italienisch	Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
54	Hugh Lawson-Tancred Native in Englisch	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
55	Sergei Vasin Native in Russisch	English-Russian, English, Russian, translation, proofreading, website localization, website translation, software localization, accessories, accounting documentation, ...
56	Yerzhan Kabiyev Native in Russisch , Kasachisch	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
57	Julia Skorohod Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch	Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
58	Julia Makoushina Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
59	Emilia Balke Native in Bulgarisch , Englisch	Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
60	Olga Miller Native in Russisch , Englisch	children's books, letters, documents and licences, immigration translation, christian literature, emails, phone calls, marketing promotion material, presentations, birth/marriage/death certificates, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,540,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.