Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Technik » Geologie » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ramon de Barros Leonel Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch (Variants: US, British, Canadian, UK)	Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
22	Laura Hafner Native in Englisch (Variant: US) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
23	Christopher Ruppenthal Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
24	Francisco Alves Native in Englisch (Variants: US, UK) , Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	european portuguese, continental portuguese, angolan portuguese, mozambican portuguese, brazilian portuguese, us english, american english, united states english, uk english, united kingdom english, ...
25	Eugenio Dimande Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican)	Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
26	Mario Laima Native in Portugiesisch , Englisch , Dänisch (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
27	Clara Angelica Porto Caskey Native in Portugiesisch , Englisch	portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
28	Patricia Fierro, M. Sc. Native in Spanisch , Englisch	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
29	Bruna Pinheiro Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) , Französisch	Array
30	Richard Jenkins Native in Englisch	Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
31	Hubert Schwarzer Native in Deutsch , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
32	Daniel Fernandes Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	french to brazilian portuguese, traducteur français portugais brésilien, français vers le portugais, english to brazilian, TI, TIC, railway, rail, chemins de fer, automotive, ...
33	Steven Capsuto Native in Englisch	Array
34	Isabel Peck Native in Portugiesisch , Englisch	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
35	MacLeod Cushing Native in Englisch	medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, ...
36	Bazilio de Oliveira Pinto Native in Portugiesisch	portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
37	Timothy Hettinger Native in Englisch	portuguese, computers, multilingual, translation,
38	George Amolochitis Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France) , Griechisch (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
39	Beatriz Soares Native in Portugiesisch	english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling
40	Carlos García Native in Spanisch , Englisch	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,540,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.