Freelance translators » portugalština -> angličtina » Společenské vědy » Kino, film, televize, divadlo » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Kino, film, televize, divadlo: portugalština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.
345 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Yves BergougnouxNative in francouzština (Variants: Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian, Canadian) 
|
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
|
| 2 |
|
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
|
| 3 |
|
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
|
| 4 |
|
Array
|
| 5 |
|
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
|
| 6 |
|
English, Portuguese, Marketing, Business, Finance, Advertising, Public Relations, Government, Politics, Legal, ...
|
| 7 |
|
portuguese, english, games, literature, music, movies, films, subtitles
|
| 8 |
|
Array
|
| 9 |
danishka37Native in angličtina (Variants: UK, US) , španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain)
|
Array
|
| 10 |
Raphael CaetanoNative in portugalština (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian)  , angličtina (Variants: UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British)
|
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
|
| 11 |
|
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
|
| 12 |
|
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
|
| 13 |
Nuno LopesNative in angličtina (Variants: US, British) , portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
|
| 14 |
Lara BarnettNative in angličtina (Variants: Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African, British)
|
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
|
| 15 |
|
Brazilian Portuguese, The Arts, Culture, Education, Social Sciences
|
| 16 |
Cécile A.-C.Native in portugalština (Variant: Brazilian) , francouzština (Variant: Standard-France)
|
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
|
| 17 |
Jose AraujoNative in portugalština (Variant: European/Portugal)
|
Array
|
| 18 |
|
IT, medical, computer, translation, editing, subtitling, software, localization, interpreter.
|
| 19 |
|
IT, Computer software. Computer hardware, Mechanical, Legal, Medicine (General) Travel & Tourism, Marketing, Pharmacy, Subtitling and Transcription
|
| 20 |
|
portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
