Freelance translators » Polish to English » Law/Patents » Page 4

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

191 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Dariusz Kaczyński
Dariusz Kaczyński
Native in Polish Native in Polish
Polish native translator- property market, insurance, legal. manuals, construction and tourism
62
pawlik
pawlik
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
63
Michael Entin
Michael Entin
Native in English Native in English
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
64
Kasia Kubacka
Kasia Kubacka
Native in Polish Native in Polish
construction, civil engineering, law, contracts, finance, market research, commerce, business, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
65
Tomasz Poplawski
Tomasz Poplawski
Native in Polish Native in Polish
Medical equipment Polish translation, Clinical trials Polish translation, Health insurance Polish translation, Labor unions Polish translation, Polish Editing, Polish interpreting, ATA certified Polish translator, multilingual project management, focus groups moderator Polish, marketing research Polish, ...
66
Monica RW
Monica RW
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), ...
67
Alexandra Piwonska
Alexandra Piwonska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish, translation, interpreting, conference interpreting, legal, business, local government, marketing, proofreading, language consultation, ...
68
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, English (Variants: UK, US) Native in English
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
69
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in English Native in English
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
70
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in Polish Native in Polish
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
71
Stanislaw Czech, MCIL CL
Stanislaw Czech, MCIL CL
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
72
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
73
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in Polish Native in Polish
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
74
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
75
Monika Costelloe
Monika Costelloe
Native in Polish Native in Polish
Polish, Polish translator, Monika Gierun, DipTrans, MCIL, Human Resources, HR, personnel, employment, employment contract, ...
76
Jerry Dean
Jerry Dean
Native in English (Variant: US) Native in English
Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
77
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
78
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in Polish Native in Polish
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
79
Adam Mieczyński
Adam Mieczyński
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, ...
80
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in English Native in English
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,493,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing