Freelance translators » Polish to English » Art/Literary » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Antonio Marin Atienza Native in Spanish	portuguese, english, french, german, italian, spanish
2	Jerzy Ozana Native in Polish	polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
3	Pawel Gromek Native in English , Polish	www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
4	PanPeter Native in Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland)	impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
5	Jo Sandbu Native in Norwegian	medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
6	Anna Bielska Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
7	Zofia Wyszynski Native in English , Norwegian (Variant: Bokmål)	English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
8	Malgoldberg Native in English , Polish	work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
9	Maciej Andrzejczak Native in Polish	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
10	Nota Bene Team Native in Polish , Ukrainian	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
11	Jakub Morawa Native in Polish	Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
12	Michal Czarniecki Native in Polish	translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
13	Sylwia Kijewska Native in Polish (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) , English (Variants: UK, British, US, Canadian)	sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
14	Tomasz Sienicki Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
15	Karolina Matuszkiewicz Bevilacqua Native in Polish , Italian (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
16	Marek Tulipan Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	grant applications, human rights, reports, research, legal documents, contracts, law, surveys
17	Teresa Adelson Native in Polish (Variant: Standard-Poland) , English (Variants: US, UK)	translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
18	Marta van der Hoeven Native in Polish	law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
19	Monika Voinic Native in Lithuanian , Polish	Array
20	Irina Chamritski Native in Russian , English (Variants: UK, Irish, US, Australian, New Zealand)	Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,499,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing