Freelance translators » German to Portuguese » Tech/Engineering » Mechanics / Mech Engineering » Page 1

Below is a list of German to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

88 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
 		MT
2
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
3
Hugo Bielfeldt
Hugo Bielfeldt
Native in German Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		mechanics, mechanical, engineering, electronics, electrical, automotive, machinery, industrial, home appliances, IT, ...
4
Liz Wilkinson
Liz Wilkinson
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
5
Elisabete Costa
Elisabete Costa
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
6
Barbara Santos
Barbara Santos
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Technik, técnica, technical, Softwarelokalisierung, localization, localização de software, Untertitelung, subtitling, legendagem, Tourismus, ...
7
Maria do Céu Bastos
Maria do Céu Bastos
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Technical translations, mechanical engineering, finance, information technology, gaming, localization, transcreation, advertising translation, terminology
8
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
9
Rosa Rodrigues
Rosa Rodrigues
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
10
Tania Martins
Tania Martins
Native in Portuguese Native in Portuguese, German Native in German
 		academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
11
Rosilene Alvares
Rosilene Alvares
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Technische Dokumentation, KFz-Technik, Mess-, Steuer- und Regeltechnik, Getränke- und Nahrungsmittelindustrie, Baumaschine, Anleitungsbücher, Wartungsbücher, Zivilrecht, Arbeitsrecht, ...
12
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
 		High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
13
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variant: Germany) Native in German
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
14
Dora S Cruz
Dora S Cruz
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		portuguese, medicine, nutriton, law, contracts, marketing, Trados, renewable enenrgy, politics, economy, ...
15
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
 		Free and sworn translation
16
ahartje
ahartje
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
17
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
18
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
19
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		ArrayArchitecture, Medical (general), Media / Multimedia, Medical: Instruments, ...
20
Susana Alves
Susana Alves
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Hochschulabschluss, Qualität, Übersetzer, Übersetzung, Fachübersetzung, Qualitätskontrolle, Kundenzufriedenheit


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to Portuguese translators specializing in:

Tech/Engineering

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to Portuguese freelance interpreters
Portuguese to German freelance translators
Portuguese to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,467,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing