Freelance translators » German德语译成Italian意大利语 » 技术/工程设计 » 体育/健身/娱乐 » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Daniela Vogliotti Native in Italian意大利语	Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
42	SANDRA ROSSI MANNELLI Native in Italian意大利语 (Variants: Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine)	Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
43	Rita Banati Native in Hungarian匈牙利语	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
44	Roberto Bertuol Native in Italian意大利语 , English英语	italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
45	Raffaella De Santis Native in Italian意大利语	italian, medical, psychology, information technology, localization
46	Sabina Winkler CAPIRSI Native in German德语	translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
47	Carlotta Borelli Native in Italian意大利语	spanish english italian general business linguistics medical marketing
48	Alessia Bettati Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Swiss )	traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
49	Lorenzo Rossi Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
50	Caterina De Santis Native in Italian意大利语 (Variants: Molisano, Neapolitan, Standard-Italy)	German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
51	michele sangregorio Native in English英语 , French法语	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
52	Cornelia Mercuri Native in German德语 , Italian意大利语	Array机械/机械工程, 冶金/冶炼, 石油能源/石油科学, 电信, ...
53	Silvia Currò Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy)	medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
54	Felicita Ratti Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo)	English, German, Italian, history, health care, economics, constitutional law, contracts, real estate, lease, ...
55	Yaotl Altan Native in Spanish西班牙语 , Italian意大利语	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
56	Daniela Facchinetti Native in Italian意大利语	traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
57	Barbara Perlini Native in Italian意大利语	English, German, French
58	Chiara Gentileschi Native in Italian意大利语 (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	law, fashion, marketing, culture, animals, tourism, transport, cosmetics, and wellbeing
59	Marta Dal Maso Native in Italian意大利语	Übersetzerin Deutsch Italienisch, Übersetzer, Dolmetscher
60	Daniele Vasta Native in Italian意大利语 , German德语	english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,540,500高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。