Freelance translators » allemand vers italien » Technique / Génie » Brevets » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	celiacheung85 Native in chinois , anglais	chinese, general, business, legal, localization, technical
2	Fabio Santiccioli Native in italien	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
3	Cristina Paolino Native in italien	italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
4	Kickwords Limited Native in anglais	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
5	Translatum.it Native in italien	Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
6	Daniel Frisano Native in italien	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
7	Brittany WL. Native in anglais (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
8	Arianna Andriesse Native in italien	ArraySécurité, Psychologie, Nutrition, Idiômes / maximes / proverbes, ...
9	Sergio Agosta Native in italien	Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
10	Livia D'Amore Native in italien	translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
11	Emmanuel Satongima Native in swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
12	Maria Emanuela Congia Native in italien	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
13	Paola Maria Agrati Native in italien	medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
14	Barbara Turchetto Native in italien	puntualità, precisione e professionalità
15	Raluca Ioana Native in roumain (Variant: Romania) , anglais (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
16	Filippo Liberati Native in italien	Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
17	Luisa Meneghini Native in italien	German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
18	Michele Esposito Native in italien (Variant: Standard-Italy)	spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
19	Gregorio Occhipinti Native in italien (Variants: Standard-Italy, Swiss )	dansk, danese, icelandic, Íslenska, italiano, norsk, norvegese, svenska, svedese, nederlands, ...
20	Brunella Bracci Native in italien	translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.