Freelance translators » allemand vers italien » Technique / Génie » Construction / génie civil » Page 4

Below is a list of allemand vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Construction / génie civil. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

116 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

61
Cristina Cevenini
Cristina Cevenini
Native in italien Native in italien
technical translations, patents, manuals, engineering, German, Italian
62
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in italien Native in italien
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
63
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in anglais Native in anglais
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
64
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in italien Native in italien
Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
65
raffaella morosoli
raffaella morosoli
Native in italien Native in italien
conference interpreter
66
Letizia Abbruzzo
Letizia Abbruzzo
Native in italien (Variants: Sicilian, Standard-Italy, Swiss , Lombard, Milanese) Native in italien
italian, italiano, german, deutsch, education, economics, marketing, french, english, swiss italian, ...
67
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in italien Native in italien
Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
68
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in arabe, anglais (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
69
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in allemand Native in allemand, italien Native in italien
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
70
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in italien Native in italien
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
71
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in italien Native in italien
german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
72
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in italien Native in italien
puntualità, precisione e professionalità
73
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in italien Native in italien, allemand (Variant: Swiss) Native in allemand
Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
74
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in allemand Native in allemand
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
75
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in allemand Native in allemand, italien Native in italien
Array
76
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italien Native in italien
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
77
Luca Fantini
Luca Fantini
Native in italien Native in italien
italian, german, russian, legal, financial, banking
78
Europe Localize
Europe Localize
Native in polonais Native in polonais, anglais Native in anglais
Array
79
BristolTEc
BristolTEc
Native in anglais Native in anglais, espagnol (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in espagnol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
80
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in allemand (Variants: Germany, Swiss) Native in allemand, italien (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italien
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.