Freelance translators » allemand vers italien » Sciences » Architecture » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Mag. Claudia Hölzenbein Native in allemand	technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
42	Severa Zarrelli Native in italien	games, toys, contracts, patents, localization, fast service, quality, accuracy, reliable
43	Serena Ruggiero Native in italien (Variants: Swiss , Standard-Italy)	translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ...
44	Andrea de Angelis Native in italien (Variants: Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco)	ArrayGestion, Ressources humaines, Vente au détail
45	Vanessa Di Paola Native in italien	english, french, german, italian, translation, software, localization, marketing, technology, energy, ...
46	Vito Schiuma Native in italien (Variants: Pugliese / Salentino, Swiss , Standard-Italy, Apulian)	SEO, SEO translation, german translator, italian translator, english translator, quick translations, urgent, high experienced, italian mother tongue, german, ...
47	Anja Kemmerich Native in allemand (Variant: Swiss)	ArrayTransport / expédition, Entreprise / commerce, Droit : contrat(s)
48	Astrid Bellière Native in italien	leisure; culture; cinema; fashion; music;
49	Alessandra Lorenzoni Native in italien (Variant: Standard-Italy)	italian, software, environment, marketing, business, literature, translation, proofreading, editorial
50	Ilaria Corti Native in italien	Italian mothertongue, passionate, hard working, quality first, puntuality, customer oriented, working with the clients for the clients, localization, website, brochures, ...
51	Daniele Giulianelli Native in italien	italian, german, english, computers, tourism, music, philosophy, culture, legal, automotive, ...
52	Juliana De Angelis Native in italien	traduzione, interprete, conferenza, tedesco, inglese, olandese, francese, simultanea, consecutiva, chuchotage, ...
53	Anja Hajek Native in allemand	Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
54	Luca Ruella Native in italien (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy)	translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
55	Stefania Cagnetti (X) Native in anglais , italien	ArrayAffaires / Finance
56	Luciana Brunetti Native in italien	Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
57	MimmaAcquisti Native in italien	use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
58	Veronica Bertolo Native in italien	german to italian, english to italian, french to italian, romanian to italian, translator, interpreter, marketing, travel, tourism
59	leoniej Native in allemand	ArrayDroit : contrat(s)
60	Elena Pedretti Native in italien (Variant: Standard-Italy)	ArrayAffaires / Finance

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.