Freelance translators » German to French » Tech/Engineering » Page 3

Below is a list of German to French freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

293 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Catherine Boissée
Catherine Boissée
Native in French Native in French
english, german, french, translation, tourism, transports, logistics
42
Marc Derveaux
Marc Derveaux
Native in French Native in French
english-french translator, german-french translator, english-french translation, english-french translations, german-french translation, german-french translations, technical translations, website, websites, software, ...
43
Geneviève Granger
Geneviève Granger
Native in French Native in French
translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
44
Chen Wang
Chen Wang
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
45
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in English (Variants: US, British) Native in English
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
46
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in German Native in German
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
47
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
48
Gabriella Ambs-Wettstein
Gabriella Ambs-Wettstein
Native in German Native in German, French Native in French
tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
49
Myriam1111
Myriam1111
Native in German Native in German, French Native in French
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Automotive / Cars & Trucks, Textiles / Clothing / Fashion, ...
50
Simon Midoux
Simon Midoux
Native in French Native in French
electrical engineering, mechanical engineering, electronics, telecom, machine-tools, gas, oil, localisation, software, hardware, ...
51
Agnès Metanomski
Agnès Metanomski
Native in French Native in French
english, french, german, spanish, computers, software, science, technology, astronomy, astrophyscs, ...
52
Marie-France Phaneuf
Marie-France Phaneuf
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Art, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, Printing & Publishing, ...
53
Laurence Cortey
Laurence Cortey
Native in French Native in French
ArrayElectronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
54
Lou Fejer de Haralyi
Lou Fejer de Haralyi
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in French
German, Russian, French, creative translation, marketing, education, social impact, greentech
55
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French, German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
56
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in French Native in French
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Manufacturing, Agriculture, Automotive / Cars & Trucks, ...
57
Cathy Przybylski
Cathy Przybylski
Native in French Native in French
translator, translation, German to French, English to French, French mother tongue, French native speaker, agreement, legal documents, general conditions of sale, business, ...
58
Guy Raedersdorf
Guy Raedersdorf
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
59
Eloïse Notet-Gilet
Eloïse Notet-Gilet
Native in French Native in French
documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
60
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in Italian Native in Italian
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), Petroleum Eng/Sci, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,500,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing