Freelance translators » din germană în franceză » Ştiinţă » Page 7

Below is a list of din germană în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

201 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

121
orgogozo
orgogozo
Native in franceză Native in franceză
études cliniques, brevets, traitement des eaux, pharmacologie, biochimie, odontologie, dentisterie
122
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
123
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in slovenă Native in slovenă
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
124
John M Voss
John M Voss
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
125
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in germană Native in germană
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
126
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turcă (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turcă, engleză (Variant: US) Native in engleză, franceză (Variants: Standard-France, Canadian) Native in franceză
ArrayLingvistică, Psihologie, Nutriţie, Medical: Farmaceutice, ...
127
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoneză (Variants: Kansai, Standard-Japan) , franceză Native in franceză, germană Native in germană, engleză (Variants: Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK) Native in engleză
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
128
Muhamad Bachir
Muhamad Bachir
Native in franceză Native in franceză
ArrayMedical: Farmaceutice, Medical: Cardiologie, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Lingvistică, ...
129
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in franceză Native in franceză
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
130
Florence Piquemal
Florence Piquemal
Native in franceză Native in franceză
ArrayTransport/Transporturi/Expediţii, Economie, Mediu şi ecologie, Energie/Generatoare, ...
131
Evelin Mrose
Evelin Mrose
Native in germană Native in germană, franceză Native in franceză
littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
132
Marianne Taulin
Marianne Taulin
Native in franceză Native in franceză
French, pharmaceutical, medical, clinical trials, sciences, technology, industry
133
CATHERINE ERNST
CATHERINE ERNST
Native in franceză Native in franceză
translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
134
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in franceză Native in franceză
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
135
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
136
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză
transcription, translation, content writing, subtitle
137
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in română Native in română, germană Native in germană
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
138
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in germană Native in germană
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
139
Bruna Pinheiro
Bruna Pinheiro
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză, franceză Native in franceză
ArrayMeteorologie, Automatică şi robotică, Arheologie, Psihologie, ...
140
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in germană Native in germană, franceză Native in franceză
traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,461,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere