Freelance translators » German to English » Tech/Engineering » Mechanics / Mech Engineering » Page 14

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

463 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

261
Wendy Robinson
Wendy Robinson
Native in English 
medical devices, pharmaceuticals, pharma, IT, German, English, proofreading, Lektorat, life science, high-tech, ...
262
hschl
hschl
Native in German Native in German
automation, mechanical enginering, electrical engineering, operations and maintenance manuals, automotive
263
TechLawDC
TechLawDC
Native in English Native in English
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
264
Ruth Wiedekind
Ruth Wiedekind
Native in German (Variant: Germany) 
automotive, automobile, steel, tubes, purchasing, patents, manufacturing, production engineering, industrial engineering, production processes, ...
265
Sixto Prieto
Sixto Prieto
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
266
Edvin Kajgana
Edvin Kajgana
Native in German (Variant: Germany) 
German, English, general science transcription translation
267
Juan Pagola
Juan Pagola
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
268
HermanSJPot
HermanSJPot
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over
269
Anil Kelkar
Anil Kelkar
Native in Marathi Native in Marathi, English Native in English
Informatik, India, Indien, computing, software, engineering, Software, Technik, Pressemitteilungen, Press releases, ...
270
Richard MORT
Richard MORT
Native in English (Variant: British) 
technical translation, japanese to english, linkedin, content, annual report, translating website, sustainable goals, JICA, UN, United Nations, ...
271
Arvind Raman
Arvind Raman
Native in English Native in English
Automative, Legal, Patent, Tourism, IT, Mechanical, Engineering, Audio Transcription, Video, Subtitling, ...
272
Louise Taggart
Louise Taggart
Native in English (Variant: US) 
German to English translation, Übersetzungen von Deutsch ins Englisch, IT translation, automotive translation, German to English proofreading, software manuals, technical documentation, management translation, marketing translation, advertising translation, ...
273
vokian_inc
vokian_inc
Native in English 
Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
274
Mike Lawrence
Mike Lawrence
Native in English (Variants: US, British) 
German, Deutsch, marketing, mechanical engineering, automation, IT, computers, contracts, medical, localization, ...
275
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in Slovenian Native in Slovenian, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
276
John Druce
John Druce
Native in English (Variant: British) 
Science, Technology, Engineering, Chemistry, Physics, Materials, Spanish, English, Proofing, Translation, ...
277
Carol Latimer
Carol Latimer
Native in English 
German/English, general legal, general finance, general engineering, education, retail, marketing, arts, tourism
278
John Jory
John Jory
Native in German Native in German, English Native in English
Mess- und Regeltechnik, Prozessautomation, Kunststoffverarbeitung, landwirtschaftliche Maschinen, Fahrzeugtechnik, Transportgeräte, Fördertechnik, Metallbau Measurement & control, process automation, plastics processing, ...
279
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in Bulgarian 
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
280
Carola Wark
Carola Wark
Native in German 
Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,498,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing